Работают ли российские банковские карты в США?

Карты международных платёжных систем работают. Будет ли работать именно Ваша карта, как и размеры комиссий, зависит от типа и тарифа именно Вашей карты. Наличные снимать в других странах нигде не дёшево, США тут не исключение.
Лично я предпочитаю для поездок переводить деньги на валютный счёт заранее и расплачиваться с него, мне так проще контролировать расходы в поездке. Наличные тоже везу с собой. Но без проблем можно и с рублёвым счётом рассчитываться, и наличные в местных банкоматах снимать.