Почему проституток называют ночными бабочками? Зачем так портить красивых насекомых?

В 19 веке появился термин "Ночная бабочка" по отношению к проституткам. Основывался он на том, что проститутки выставляли себя ночью в основном под фонарями. А бабочки слетаются на свет. В Швеции их называли "ночными мотыльками". Термин "ночная бабочка" появился впоследствии в литературе в романах Ги де Мопассана. В царской России проституток также называли "ночными бабочками". В период социализма считалось, что проституция в СССР отсутствует, поэтому на слово "бабочка" на проститутка официально не упоминались. После перестройки, тема существования проституции вернулась, вернулось и название. Мы снова слышим его в песне Газманова "Путана".