Магнит, условия акции 2 по цене 1

В магните продавались нагетсы куриные Миртог по акции 2 по цене одного. Я знал что такая акция действует только при покупке 2 пачек нагетсов. В низу ценника супер мелким шрифтом было написано "цена на 1 единицу товара кратна условиям акции". Я понял это как "ценник на один товар пропорционален 1:2 ценнику двух пачек товара по акции. На кассе мне сказали что я не прав, кроме того я получил по шапке от жены дома =) Она сказала что я не прав, но внятно и понятно объяснить "почему" не смогла. Кто нибудь объясните мне аргументированно как правильно расшифровать данное условие акции.