Не знаю как будет на jQ... но это пара строк на JS:
Демо - -
https://jsfiddle.net/OPTlMUS/9tdzsLm0/(function(){
let Images = [];
const x = document.querySelectorAll('.img-left img'); // выделили картинки внутри div
for(let z = 0; z < x.length; z++) {
Images.push(x[z].src); // кругами пихнули все ссылки в массив;
}
})();
______________
Ну это — x[z].src — эквивалент на jQuery — $('.img-left img').eq(z).attr('src')
div class="img-left">
span class="span">➜
img src="img/images (1).png" alt="кофе" class="poster">
img src="img/kate.png" alt="кот" class="fix poster2">
img src="img/cofe.png" alt="кофе" class=" fix poster3">
/div>
/div>