Рассинхрон, скорее всего, из-за переменного бетрейта аудиодорожки.
Можно попробовать исправить.
1. вариант:
Movavi Video Suite v18.3.1 (этот переводит из всего во всё)
2.
adobe audition 1.5 Открыть видео и сместить/отредактировать в нужное положение. Сохранить звук и соединить с видео с помощью
MKVToolNix (матрёшка)
Если нужно использовать VirtualDub, то выбираем прямое копирование аудио с постоянным битрейтом.
Сам битрейт видео ни при чём. Без разницы, равен он 3000 или 30000.
В самом mpeg файле может быть засада. Такое, например, случается, если поток снят со спутника.
Какова природа описанного в вопросе mpeg файла, не понятно. Нужно пояснение.
Рассинхрон может возникнуть также, если захват был 25 кадров в сек., а кодировали, например, 24 и наоборот. Соответственно звук будет либо отставать, либо убегать.
***
P.S.:
AviDemux 2.7.3 - не лучший выбор!
Пробовал сжимать прогой "Handbrake", со звуком всё в порядке после компрессии, но есть другой косяк, при просмотре когда перематываешь плеер сильно долго думает и зависает, хотя после АвиДемукса всё перематывалось и листалось легко.
Пробовал в VirtualDub, та же история что и в Avidemux, звук отстаёт!
Оригинал Мпег2 проигрывается без проблем, но почему с ним после сжатия какие то всё проблемы, не понятно. Мпег2 у меня 8000кбс, сжимаю в 3000. Что я не так делаю? Может программы какие то другие подскажите, может в их проблема..