Откуда взялась фраза "И тут Остапа понесло"? Ни у Ильфа и Петрова, ни в экранизациях она в такой форме не встречается...
По дате
По рейтингу
оригинальная фраза - "Остапа несло". в процессе ассимиляции, "обкатывания" в народной речи появились "и тут" и "по".
Из книги, вестимо.
"Васюкинские шахматисты внимали Остапу с сыновней любовью. Остапа понесло. Он почувствовал прилив новых сил и шахматных идей. "
да? а вроде в 12 стульях эта фраза была..
По моему это из фрагмента про Нью-Васюки, хотя дословно ли?
придумали