Используя конструкцию “I wish/If only” переведите предложения HELP, PLEASE!

Question

Используя конструкцию “I wish/If only” переведите предложения HELP, PLEASE!

lulia Ученик (129), закрыт 5 лет назад

Translate the following sentences into English

Хотелось бы, чтобы они выбрасывали мусор каждое утро.

Жаль, что Мария так и не сдала экзамен на прошлой неделе.

Хотелось бы, чтобы мы успели завтра на поезд.

Жаль, что вчера была очень плохая погода.

Как бы мне хотелось уметь кататься на роликах.

Ах, если бы я умел готовить лазанью!

Ах, если бы я вчера поехал с отцом на рыбалку!

Жаль, что так и не получилось встретиться вчера с друзьями.

Хотелось бы, чтобы ты слушал меня внимательнее.

Хотелось бы, чтобы Джон чаще посещал своих родителей.

Answer 1

1. I wish they took out their garbage every morning.
2. I wish Maria had passed the exam last week.
3. I wish we were in time for the train tomorrow.
4. I wish the weather had not been so bad yesterday.
5. I wish I could roller-skate.
6. If only I could make lasagna!
7. If only I had gone fishing with my father yesterday!
8. I wish I had met with my friends yesterday.
9. I wish you listened to me more carefully.
10. I wish John visited his parents more often.

Answer 2

Хотелось бы, чтобы они выбрасывали мусор каждое утро.
I wish they had thrown away the garbage every morning.