Тадасана
Гений
(76838)
4 года назад
Inadequate, что там голову-то ломать...
Как варианты, если охота словцом блеснуть:
Maggot (с тараканами/личинками в голове), freak, quirk (с причудами), cranky (с вывихами в башке), whimsical (капризный, эксцентричный), erratic (с неустойчивой психикой/настроением).
Лёля ^_^
Просветленный
(26193)
4 года назад
Надеюсь меня за это не забанят, ведь это не мат, но всё же),
Inadequate – неадекват [инадэкват]. Но есть ещё:
Idiot – идиот [айдиот]
Stupid – тупой [стьюпид]
Crazy – сумашедший тот, что в дурке лежит [крейзи]
Silly – [сали] дурачок, дурик с тараканами silly мягкая форма crazy
Wacko – чокнутый [вэкоу] :) ...