Фраза сначала добейся

Тут играет роль, кому вы это говорите.
Если перед вами равный, то это фраза работает. А если потребитель, то нет.

Например, вы сняли фильм.
Зритель говорит "Мне не нравится! Фильм - гавно!". А вы ему "Сначала добейся!". Т. е. сними фильм, а потом критикуй. Но ему не надо снимать фильм, чтобы иметь своё мнение. Он - потребитель и оценивает ваш фильм как зритель.

Или вы - мэр города. К вам приходит горожанин и жалуется, что в городе все дороги разбиты. А вы ему "Сначала добейся!". Чего добиться? Мэром стать или добиться его отставки? :)

Тут какая-то тонкая грань, не везде фраза работает.

Суть в том, что каждый человек может иметь своё мнение. Чтобы его иметь не обязательно обладать каким-то статусом. Поэтому эта фраза часто воспринимается негативно.

надо стать известным, чтобы с твоми мнением считались. - вот такие задвигоны были по телеку

Такого никогда не слышал,
А как выглядит диалог полностью?

Ну судя по форме глагола, доведи дело добивания самого себя до конечного результата. Негативно отношусь к советам добивания.