Как выжить старую, противную пенсионерку с работы, которая сует свой нос всюду?

Организуйте подставу. Пусть узнает что нибудь лишнее.

подарить ей внуков, пускай нянчится

сделать её не нужной , на все её предложения (вопросы , замечания )говорить "уже сделано ", "уже подумали" , "уже решили" и т.д.

Станьте в профессиональном смысле настолько лучше, чтобы быть всегда на шаг впереди, тогда начальство поймёт, что больше не нуждается в её услугах.

Прежде подумай хорошенько, потому что и сама когда-нибудь можешь стать такой же, как она.

Почему Вы решили её выжить? Можно получить колоссальный опыт, причем такому нигде не научат! Лучше подружитесь, а амбиции упрятать. Раз руководство не увольняет, значит кадр ценный. Скорее выгонят Вас.Плохой мир лучше хорошей войны. У нас в компании увольняют таких выживал. Я не пенсионерка и далеко не старуха, учу Вас на собственном опыте.

Создать ей невыносимые условия труда, т.е. загружать работой по полной программе, отправлять в командировки, ставить в ночные дежурства, предъявлять повышенные требования к выполнению работы, ввести требования к внешнему виду (дресскод) и т.д., и т.п.

Заставить её всю работу выполнять на компъютере-сама уйдёт

Если на работе держат пенсионерку, то она каким-то образом ценна вашему руководству. Возможно, ее работа и заключается как раз в том, чтобы совать нос в ваши дела? Такой спецконтроль. Может, вы часто занимаетесь не делом, а отвлекаетесь? Думаю, что вам ее не убрать, только подружиться.

Поставь себя на её место. Что тебя заставит уйти с работы. и советую, не делай ей плохо: нарочно не уйдёт...

Не париться, она не уйдет. Если совсем достала, то уходить самому. Но как известно, если уходить из-за отношений, то они обязательно повторятся на новом месте...

Когда доживешь до ее возраста тогда и узнаешь

Пустите её под пресс. Сделайте вид что не замечаете её. Перебивайте, по-всякому показывайте что Вам её мнение, указания и советы неинтересны ( грубить нельзя ). В общем всё осуществимо.
Но это только в случае если Вы не её подчинённая.