Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
6лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Сборная Домашка
+1

Помогите с переводом с немецкого Wie viele Stimmgeräte auf der Welt für Klavier?

Wie viele Stimmgeräte auf der Welt für Klavier?

Дополнен

не с гугл переводчика только

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
6лет

Неправильно составлено предложение. Вот вариант:
Wie viele Stimmgeräte für Klavier gibt es in der Welt?
Сколько тюнеров для рояля/пианино имеется в мире?

Аватар пользователя
Ученик
6лет

В предложении глагола не хватает.
Wie viele Stimmgeräte gibt auf der Welt für Klavier es? и тогда можно перевести как "Сколько существует в мире тюнеров для фортепиано?"

Аватар пользователя
Оракул
6лет

Хорошо, с яндекс-переводчика.
Сколько тюнеров в мире для фортепиано.