Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как правильно перевести на английский "Детская сказка"?

Namaste Мыслитель (8999), закрыт 5 лет назад
1 вариант: Kids fable
2 вариант: Kid fable
3 вариант: Kid`s fable
Лучший ответ
Регина Высший разум (554979) 5 лет назад
Kid`s fable
Можно еще:
Kid`s fairy tale
NamasteМыслитель (8999) 5 лет назад
почему феи?
Регина Высший разум (554979) fairy tale - устойчивое выражение, переводится как сказка, волшебная сказка.
Остальные ответы
Cупрамати Гуру (2821) 5 лет назад
я бы вообще сказал bedtime story или children's story
если выбирать из ваших то больше подойдет 3 вариант
Похожие вопросы