Почему собаки подчиняются людям, а волки нет, хотя оба из семейства собачьих?

а лисы? а еноты? а шакалы? а динго? а койоты? они ваще-та тоже как бэ...

И волки подчиняются, и собаки плевать хотели. Зависит от вожака (человека) и характера животного.