Почему вопрос "сколько стоит (How much?)" пишется с much, а не many? Ведь сумма известна и ее можно посчитать?!

Question

Спрашивающий еще не знает ее, но она известна продавцу и ее можно посчитать?

spathi · Accepted Answer

money - неисчисляемое существительное. Вы можете посчитать рубли, доллары, монеты. Но не деньги.

vera_kriulkina · Answer

How much MONEY подразумевается, а деньги является неисчисляемым существттельным.)

megalodonochka · Answer

many это перечислимая величина
Имеется тонкая граница. =)

power_121 · Answer

How many dollars or cents does it cost? BUT: How much money do I have to pay for this? So when you ask how much, you definitely mean money, which is an uncountable noun, get it?

syka_blyat_59 · Answer

мухляж, продавцу цена известна ;3 вам нет XD, вас легко наебут на половину стоимости, поэтому магический much

sergei_pronin_1761 · Answer

"Money" в англ. языке всегда единственного числа и неисчисляемы. В вопросе "How much does it cost?" подразумеваются деньги, даже если 500 рублей и т.д. Вы можете высыпать их кучу по одному, а можете одной или несколькими разными купюрами + монетами, всё равно это будут money.

funnypepper · Answer

Потому что вопрос о деньгах, а money в английском неисчисляемое существительное.

andrei_tialin · Answer

Раньше вместо денег было золото, и его взвешивали, а не считали.