В каких приложениях обрабатывают фотографии фан-аккаунты всяких фильмов и сериалов? (примеры внутри)

В любых, в каких умеют программах - а тех и делают.
Спрашивайте непосредственно тех, кто это делает - программ сотни, по картинке никто диагноз не поставит.