М – четырнадцатая буква рус. алфавита, называется мыслете (см). Числовое значение = 40. (Фасмер).
♦ Сохраняет исконное числовое значение ар. буквы Мим и по начертанию представляет собой точную копию ар. цифры четыре (٤), развернутую на 90 градусов по часовой стрелке.
http://nnvashkevich.narod.ru/SLV/slvPA/M.htm
Знаю, что можно кривую 3 написать, перевернуть и "м" получится. Еще как-нибудь можно?