Outventure почему произносится не как пишется?

Question

СветЛана фролова Ученик (51), закрыт 4 года назад

всегда читала это как адвентуре. а оказалось это адвенч! все таки сложный жтот английский. не всем дано его изучить.

Answer 1

из французского
там всё сложно пишется

Answer 2

Александр Федоров Искусственный Интеллект (188926) 4 года назад

А time как читается?))) Тимэ?)))

тайм

Answer 3

Аутвенче! Это английский, там такое норма.

Answer 4

таких примеров полно
и не только в английском

Answer 5

Потому что англичане пишут "Манчестер", а читают "Ливерпуль".

Answer 6

Татьяна Шеховцова Высший разум (421292) 4 года назад

Это "Аутвенчур"

а перевод?

Татьяна Шеховцова Высший разум (421292) Нет перевода, какое-то новое слово. Но читается как "аутвенчур"