просто так наклейку бы не наклеили. Скорее всего его оттуда демонтировали. Радиатор кондера стоит перед рабочим и при переднем ударе он в первую очередь страдает и стоит не мало сам радиатор и ритуал по установке, заправке и т. д. Поэтому когда продают битое авто с кондером сочиняют байку про то что якобы радиатор вышел из строя или компрессор, что мол снял потому что не пользуется и т. д.
Ну хоть наклейку от кондиционера дали - радуйся! А вообще это называется "конвейер" сидит там чувиха и клеит эти наклейки, а будет там кондер или нет - не знает
Что было под рукой, то и поставили. Так весь АвтоВАЗ и работает. Могли вообще от другой модели, хоть от Логана, хоть от Весты, засунуть. P.S. Несоответствие габаритов элементарно исправляется кувалдой.