Сегодня увидела в ответе, вот такое. Прошу пояснить, как так может быть.

Это таки не баг, а скрин комментариев пользователей,
а не ответов.
Под ответами обычно имеются кнопки:
"Нравится"/"Комментировать"/"Пожаловаться".
А под комментариями никогда не бывает кнопки "нравится".
Под комментариями имеются только две кнопки:
"Комментировать"/"Пожаловаться"

Заметьте разницу.
Комментировать хоть в опросе, хоть в вопросе
можно одному пользователю много раз.
А вот давать ответ на вопрос можно только один раз.