Почему кончики на зубах прозрачные?

Истончается эмаль видимо

Вообще зубы прозрачные, просто на кончиках они тоньше и это лучше видно.

Есть такая штукак как индивидуальные особенности. У одного что-либо более выражено, у другого - менее.
В принципе зуб состоит из двух основных слоёв /пишу упрощённо, прошу знатоков тапками не кидацо! /.
Внутри зуба более мягкий, но менее прозрачный дентин.
Снаружи прозрачная эмаль.
Режущий край передних зубов не имеет унутри дентина. Поэтому края зуба могут быть прозрачными.
При изготовлении искусственных зубов и при качественном пломбировании эти оптические моменты учитываюцо. Поверхность металлокерамической коронки, например, и режущий край делают прозрачными.
При пломбировании поверхность пломбы могут делать из того же пломбировочного материала, в смысле - из того же набора. Но - из специального тюбика с прозрачным материалом, без непрозрачного пигмента.