Библейская трактовка Русских, и названия города Москва ( Помогите с Историей )
Мосох — согласно Книге Бытия шестой сын Иафета, внук Ноя.
Созвучие имени Мешеха (Мосоха) с названием российской столицы породило в позднесредневековой книжности топонимические легенды, согласно которым Мосох является эпонимом Москвы. Версии о связи между потомками Мешеха и Москвой придерживается Киевский синопсис, изданный впервые в 1674 году. На Киевский синопсис ссылался позднее В. Н. Татищев и приводил, среди прочих версий происхождения славян, и ту, с точки зрения которой — московиты были потомками легендарного Мешеха [3]. Эта же гипотеза фигурирует во многих других источниках, преимущественно XVII-го века [4], и рассматривается Ломоносовым [5] и Тредиаковским [6].
Только греческие переводчики, при переводе Библии, придали слову «рош» (רֹאשׁ) значение имени собственного: «Обрати лицо твое к Гогу в земле Магог, князю Роша, Мешеха и Фувала…» [1].
Таким образом, в славянской Библии, перевод которой делали с греческой Септуагинты, слово «рош» подано в греческой транслитерации («рос») — «князь Росъ». Возникший в результате такого перевода греко-библейский «князь Рос» теперь иногда рассматривается как один из прообразов эпического князя Руса (Роса).
Также народом Рос (Ρώς) в византийских источниках называли народ севера русь, совершавший набеги на Византию в IX—X веках. В связи с этим в современной литературе, включая богословскую (Игнатий Брянчанинов, 29 письмо Муравьеву-Карскому), используют слово рош как раннее свидетельство о Руси.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рош
https://ru.wikipedia.org/wiki/Мешех
https://ru.wikipedia.org/wiki/Роксоланы
https://ru.wikipedia.org/wiki/Киевский_синопсис
Есть такие коментарии в викопедии, с сылками на источники . Подскажите существует работы которые четко прослеживают эти интерпретации Библейского происхождения Руси, охватывают этот материал ?
Сказки про связь Библии и Москвы в другом разделе фантастики.
Это вовсе другие вещи. Ветхий завет, это собранная конструкция из когда то сущетствовавших оригинальных писаний, только уже искаженных несколькими древнегреческими безобразными или латинскими переводами, и как бы реставрированные переводами обратно на иврит, а потом в произвольном порядке с дописками и пропусками, собранные вместе. Дело в том что изначально писания представляли собой некие сакральные выражения, которые нельзя было переводить вообще, а переведенные несколько раз, они утеряли свой смысл и еще легковесными греками в 3-2 столетии днэ упорно переведены в названия разных городов и народов. Я это осознал спустя несколько лет как начал исследования в близкой теме и то ужаснулся. С уверенностью могу сказать что процент неверного перевода ветхого завета на сегодня не менее 30 % искажений. О какой Магога вы вообще и все остальные говорите? О москве - сверстнице авраамовского Ура, я уже молчу, чтобы не показаться не патриотичным..)
Москва основана князьями, потомками Днепровского Чопа, которые хватку военную потеряли, зато торговую приобрели. Власть получили от Золотой орды, до сих пор продаётся какао "Золотой ярлык". Москва не Рим, а языческая водная столица с регулируемым смывом по Москве реке. С курганом Кремлём и правителями ханами, или каганами, в периоды развала государства. В настоящее время бытуют каганы, народ ждёт хана.
Моски арийское племя которое занимало территорию нынешней Абхазии и восточной Турции, в результате агрессии хеттской империи примерно во времена Рамсеса 1 ушло на территорию Киммерии, где и остановилась на реке названной по их имени Москва. Символ и покровитель племени был телец древнее название ,,моск". Да и засуньте свою библию себе в догадайтесь)))