Витебляне. Это правильное название жителей Витебска?

Да, именно это название и является правильным, исторически сложившимся, несмотря на то, что кому-то оно может показаться не совсем благозвучным.