Произношение слова "олды" (ну, в смысле от англ. old). На какой слог ударение - на первый (Олды) или на второй (олдЫ)?

Олды, на 1.

по правилам инглиского языка на 2й слог

олдЫ - это киргизское имя какое-то уже

это не слово, а некое новообразование, придуманное выросшими на западных ценностях дебилами, и подхваченное стадом подростков.
спрашивать о том, как ПРАВИЛЬНО (охренеть просто!!!!) произносить это новообразование - вообще не имеет смысла.

от балды