Сохраняется ли льготный период кредитной карты сбербанка если перевести деньги с кредитки на киви?

Нет.
На какие операции не распространяется льготный период кредитования?
Условия льготного периода кредитования не распространяются на:

-суммы операций по получению наличных денежных средств;

-суммы операций идентифицированных как оплата: операции в казино и тотализаторах, on-line игр, иностранной или криптовалюты, дорожных чеков, лотерейных билетов.

-суммы операций идентифицированных как оплата: переводы на электронные кошельки, безналичные переводы в сторонние банки, на

-суммы превышения лимита кредита

https://www.sberbank.ru/ru/person/bank_cards/credit/graceperiod

Сохраняется в той части времени в которой вы пользуетесь заёмными средствами!