Top.Mail.Ru
Ответы

Проверьте перевод документа ФБР Розуэлльского инцидента с английского на русский ))) . Там говориться о метео-зонде и

что бы больше никто его не изучал, а отправили к Цинциннати. Цинциннати это город или фамилия? Что такое CF - ?

Вот я набросал перевод.
--------------------------------------
Телетайп

ФБР Даллас
Директор Цинциннати

Содержится информация о Летающем диске. Штаб квартиры 8-мой воздушной силы предупреждён в офисе по телефону об объекте похожим на летающий диск укрывшийся вблизи Розвелла в Нью-Мексико. Дата … диск 6-тиугольной формы был подвешен кабелем на воздушном шаре, который был примерно 20 футов в диаметре (6 метров, - прим. перевод.). Далее этот объект напоминает погодный метеозонд с радар-рефлетором, но телефонный разговор между их офисом и записанным на поле имеет ограниченный кругозор их мнений. Диск и метеозонд перевезли в законное поле на специальный самолёт для определения экспертизы в офисе, потому что это в национальных интересах CF в этом случае.

… и также факт, что национальная телекомпания, Ассошийтед пресс и другие пытаются разрушить историю о диске сегодня.

… посоветовал бы запросить законное поле для консультирования Цинциннати для офисной экспертизы. Никому дальше не следует это исследовать.

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
5лет

Плохой перевод, у Вас плохо с русским, начинайте с нуля

Аватар пользователя
Оракул
5лет

Цинциннати это грузин такой.

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
5лет

"Дожили: с ума начинают сходить даже те, кто его не имел…"
Марк Твен