Кондиционер не берет воздух с улицы?

все зависит от того, насколько герметично помещение.
Да, если у вас противопожарные двери и пластиковые окна, то достаточно герметично.
Однако про уровень углекислоты - это надо смотреть на каждый конкретный случай.
Человек в сутки 400 л кислорода потребляет

(ну и углекислый газ выделяет) > поэтому "выдышать" комнату, даже небольшую нереально, если двери открываются и проветривается хоть раз в сутки В хрущевке небольшой - около 50 000 литров об'ем воздуха, кислорода 10 000, получается.
а остальное по ссылке правильно. я врач, так что то, что связано с физиологией знаю хорошо.. да и гигиена труда тоже была. нормы обмена воздуха и т. п.