Я смогу восстановить документы?

в судебном порядке.

придётся устанавливать юридический факт нахождения в живых, свидетели и т. п.

такие случаи были. мужик провёл 20 лет в рабстве у моджахедов, его тут признали умершим, он вернулся и т. п.