Сергей Смолицкий
Искусственный Интеллект
(232529)
4 года назад
"Северная Аврора" - отнюдь не Полярная звезда. Аврора - богиня утренней зари. Во времена Пушкина Солнце еще не рассматривали в качестве одной из звезд, она стояла особняком. "Навстречу северной Авроры" - навстречу утренней заре, причем, заре северной, зимней, со всеми ее отличительными особенностями. И явись "звездою севера" не в качестве небесного тела. Это слово здесь употреблено в значении, более близком к тому, что сейчас подразумевают под звездностью, говоря о человеке: звезда Голливуда, звезда России и так далее. Явись навстречу северной зимней заре лучшей красавицей Севера.
Евгений
Просветленный
(26138)
4 года назад
Вы же помните песенку по мотивам этого стихотворения:
"Что тебе снится, Крейсер Аврора...". Так вот крейсер назван именем знакомой Пушкина Авроры Карловны Шернваль. Светской львицы, роковой женщины прожившей почти сто лет. Так что Аврора вполне реальный человек.
Источник: Возражения принимаются.
Нет, ну серьезно, вы станете обращаться к своей женщине/девушке: «моя звезда севера, явись навстречу полярной звезде!» Очень странно звучит.