Откуда пошла фраза :"Мы не рабы́, рабы немы."? И кто автор ?

Автором называют Дору Юрьевну Элькину (1890—1963).
В 1987 году автором Александр Яковлевич Шнеер, впоследствии исследователь истории советского театра, цирка и эстрады..

Фраза представляет собой словесный палиндром, то есть может читаться как слева направо, так и, по словам, справа налево. Кроме того, фразу можно написать двумя способами: «Мы не рабы, рабы не мы» и «Мы не рабы, рабы немы» — то есть мы не рабы потому, что не немые.
=================
Ввиду, что фразу можно читать и справа налево, а это на языке иврита, притом, что один из возможных авторов был евреем или еврейкой, то с большей вероятности фраза родилась намного раньше, когда евреи уходили с Египта, чтобы не быть рабами.
40 лет ходили по пустыне, чтобы выветрился из них рабский менталитет.