Можно ли почтой отправить посылку чтобы получатель за пересылку оплатил сам при получении?

За доставку всегда платит отправитель. Если отправляешь посылку наложенным платежом, прибавляй к стоимости своего товара стоимость доставки. Если посылку не станут получать и она вернется, придется стоимость обратной доставки оплачивать еще раз.