Почему местные жители Карелии не склоняют название города Сортавала?

Имя собсвенное, под это правило не подходит.
Хотя обычно скланяются, но если не топоним с русского, то может не склонятся.
С населенными пунктами всегда непонятки.
Рядом город Питкяранта. Кто-то склоняет, кто-то нет.
Многие названия имеют колебания при склонениии
Москва-река: Москвы-реки, на Москве-реке и т. д. (в разговорной речи встречаются случаи несклоняемости первой части: за Москва-рекой, на Москва-реке и т. д., но такое употребление не соответствует строгой литературной норме.
склоняются японские географические названия, оканчивающиеся на -а безударное: Осака – в Осаке, Фукусима – из Фукусимы;
не склоняются эстонские и финские наименования: из Ювяскюля, на Сааремаа и тд.
Сортавала до 2-й мировой войны был в составе Финляндии. Привыкли не склонять видимо.