как писать цветными буквами в ответы майл ру

Такой возможности не предусмотрено.

Можно сделать гиперссылку (написать ссылку словом или текстом)
и тогда текст будет выделе синим:
< a href="ссылка">Слово< /a>
Только знаки нужно набирать на английской раскладке вручную,
а пробелы убрать.

Для примера:

Как писать цветными буквами на "Ответах"
___________________________________

Создать текст цветными букофками на ПК и как картинку сюда вставить
(используя лимит на вставку фото)



•°*”` • • ** • • `”*°•. `”*°•.✿✿•°*”` .•°*”` • • ** • • `”*°•. `”*



Возможно, Вам подойдёт такой совет:
https://otvet.mail.ru/answer/1827029914

Увы, других вариантов нет.