Здравствуйте. При попытке собаки встать на задние лапы из положения стоя, опершись на изгородь передними, она скулит.

И какую рекомендацию вы хотите от нас кроме того, что собаку необходимо показать хирургу?.. Доктор осмотрит, направит на рентген и иные обследования, и после этого поставит диагноз и назначит лечение.
Здесь вам явно диагноз не поставят и не подскажут, как помочь собаке.

Что вы от нас хотите? К ветеринару обращайтесь.