Как перевести "вай дид ю тейк сом респонсебилити"?

why did you take some responsibility

чо ты подписался-то?

Видимо, должно быть так (если фраза была услышана, а не в письменном виде), :

Why didn't you take some responsibility?

Почему ты не взял/Вы (вы) не взяли на себя ответственность.