От каланчевской по мцд попасть в Бутово можно ?

Можно. По МЦД-2. Это прямой беспересадочный диаметр (в сторону Подольска), один из двух, открытых сегодня.
Станция Бутово находится за МКАДом, но в пределах Центральной зоны.