Долго будет пахнуть маслянный обогреватель?

Ну прогоните полной мощностью его где-то на балконе или в ванной при закрытой двери. Краска пахнуть перестанет через час - другой.

б/у может вонять только если протекает снимите крышку где управление и посмотрите
мож там проводка горит

Маслом если очень долго пахнет , ( неделю и больше ) то несите его назад в магазин .

Месяц...

Прошло 8 часов. Почти уверен, что неприятный запах уже прошёл, или значительно уменьшился.

Новые обогреватели не важно масляный или другой они всегда пахнут.

Новый обогреватель ничем не должен пахнуть - в первое время (до суток) возможны "заводские" запахи (краска, технологическая смазка и т. п.). Если запах не исчезает долгое время, это может свидетельствовать о какой-то проблеме - от неисправности в электрической схеме, либо образование негерметичности в корпусе масляного обогревателя. В обоих случаях чинить должен специалист
https://elektrika.expert/jelektrooborudovanie-i-bezopasnost/remont-radiatorov-masljanyh.html

"Швы в стенах продувает" - жалоба в контору вашего ЖКХ. И если отмахнутся - далее "по инстанциям". Мол, "я оплачиваю коммунальные услуги, а в квартире холодно". Хотя, по нормативам температура в жилой комнате не должна быть ниже +18 °С ...
На соседа-"полярника" никак не сможете "воздействовать" - возможно он моржует/закаляется. Законом не запрещено.

Скорее всего, этот запах издает краска на обогревателе. После нескольких использований, запах должен пройти. Запах масла может происходить из-за утечки. Надо посмотреть на всякий случай, нет ли капель масла под обогревателем. Я в https://55m.ru покупал обогреватель. В разделе - интернет-магазин.

Новый обогреватель сильно запах посе30 мин. работы