Сюжет в более-менее современном его виде считается изначально немецким. ) Популярен в Германии с незапамятных времен. А там ...кто его знает, возможно он панъевропейский или еще более древний ...
Во всяком случае Гёте начал писать свою поэму "Фауст" еще в молодости, в последней четверти XVIII века. И явно не являлся первоисточником ее основной идеи. Посколько в Германии образ алхимика и философа, связавшегося с врагом рода человеческого и заключившего с ним договор, имеет гораздо более древние корни.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Фауст_(трагедия)Достаточно вспомнить "черного монаха" Бертольда Шварца.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Бертольд_Шварц
Писатель британский а написано оно на немецком