Что порождает недосказанность ?

Недопонятость.)

Догадки.

Недосказанность-это или ложь, которую не охото произносить или боль, которую не охото причинять.

недопонимание, неумение или нежелание слушать, эгоистичность, знание последствий.. . каждый находит свою причину

недопонимание

Порой - тщетные надежды.

недоверие

В чем? В отношениях- трусость, в работе- некомпитентность.... и т. д.

различные интерпретации.... не имеющие ни чего общего.. . с тем что происходит на самом деле...

В народе - сплетни.
В деле - ошибки,
В любви - ссоры,
Может уточнить не мешало бы и принимать решения, куда спешим?..

не--до-ве-ри-е

Выяснение отношений

Мутность, а также все вышеизложенное, хотя думаю все зависит от сложившейся ситуаций.