Правомерность действий судьи

В соответствии с п. 4 ст. 132 ГПК РФ, к исковому заявлению прилагаются документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец обосновывает свои требования...

Если ты не догадался приготовить для судьи (приобщения к материалам дела) копию расписки, но сомневаешься в сохранности оригинала, то это исключительно твои проблемы.
Для выдачи подобных расписок всем участникам всех его судебных процессов у судьи просто бумаги и чернил не хватит...