Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Категории Все вопросы проекта Компьютеры, Интернет Темы для взрослых Авто, Мото Красота и Здоровье Товары и Услуги Бизнес, Финансы Наука, Техника, Языки Философия, Непознанное Города и Страны Образование Фотография, Видеосъемка Гороскопы, Магия, Гадания Общество, Политика, СМИ Юридическая консультация Досуг, Развлечения Путешествия, Туризм Юмор Еда, Кулинария Работа, Карьера О проектах Mail.ru Животные, Растения Семья, Дом, Дети Другое Знакомства, Любовь, Отношения Спорт Золотой фонд Искусство и Культура Стиль, Мода, Звезды Полный список Спросить Лидеры
Поиск по вопросам

Почему в книге "Мальчик в полосатой пижаме" мальчика зовут "Шмуэль" ,а в фильме его называют "шмуль"?

Danatik Гуру (2973), закрыт 4 года назад
Лучший ответ
Rantahun Rantahun Оракул (89025) 4 года назад
а ты фильм в оригинале смотрел или в русской озвучке? а то помню фильм терминатор назвали КИБОДГ УБИЙЦА !
DanatikГуру (2973) 4 года назад
К сожалению на русском, но сейчас стараюсь учить англ
Остальные ответы
Атос Просветленный (44473) 4 года назад
так удобоваримо
Похожие вопросы