При подписке на комментарии к новостям кнопка "готово" не срабатывает. Что следует предпринять в данном случае?

Вы оплачивали доступ к комментариям в "Новости Mail.ru"
https://help.mail.ru/news_support/pay
и у Вас возникла проблема?
Возможность комментирования материалов является платной услугой.
Если у Вас возникла проблема с оплатой доступа,
Вы можете сообщить о своей проблеме, отправив сообщение
в службу поддержки сюда:
https://help.mail.ru/news_support/comments_pay
__________________________________________

Как вариант, возможно проблему создаёт блокировщик рекламы в браузере?
Попробуйте отключить и проверить:
https://help.mail.ru/news_support/block