кто такой манагер

не знаю в вашем случае, а у нас на работе манагер от слова manager, просто люди неправильно на английском читают