Top.Mail.Ru
Ответы

Как правильно переводится фраза Октейна из Апекс ,,Non terrae plus ultra"?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок
5лет

Нет земли, не более.

Аватар пользователя
Знаток
5лет

Переводится как за приделы возможностей

Аватар пользователя
Знаток

"Не дальше пределов; дальше некуда". по сути на современный язык переводится "не выше земных пределов"