Сербский, хорватский, боснийский и черногорский языки это 4 разных языка или 4 диалекта одного языка, сербохорватского?

Question

Сербский, хорватский, боснийский и черногорский языки это 4 разных языка или 4 диалекта одного языка, сербохорватского?

. Гуру (3707), закрыт 5 лет назад

Answer 1

Это не диалекты и не языки. В сербохорватском континууме существуют чайкваское, штокавское и кайкавское наречия. В 16 веке в результате миграций области распространения этих наречий перемешались. Боснийский, черногорский, сербский и хорватский - это литературные стандарты одного сербохорватского диалектного континуума.

Answer 2

А чем диалект отличается от "полноценного" языка, чувак? Так сразу и не скажешь... Вот баварский диалект так сильно отличается от стандартного немецкого – но это все же диалект. Патамушта его считают диалектом сами баварцы. О диалектах китайского ваще молчу... А датский и норвежский весьма похожи и взаимопонятны – но это разные языки.

Answer 3

У ХОХЛОВ ЕСТЬ ГЛАЗА Гуру (3236) 5 лет назад

Зависит от того, у кого спрашивать. В лингвистике нет чёткого определения разницы между диалектом и близкородственным языком.

A. AГуру (2766) 5 лет назад

Вы правы, лингвисты не договорились, что считать языком, а что нет.
Но все же такая классификация будет максимально логична: форма речи, которая является не полностью взаимопонятной с родственными языками имеет литературный стандарт - язык. Сербохорватский континуум полностью взаимопонятен.

Answer 4

Нет чёткого разграничения между языком и диалектом, поэтому можете считать и так и так, в зависимости от ваших предпочтений.

Answer 5

Это четыре варианта одного языка, наподобие как британский, американский и австралийский английский.