Покупать ли gtx 1060 6gb вместо gtx 1050 ti?

1060

Не стоит, если уж апгрейдиться то на несколько уровней сразу, а не на 1.
Хотя бы gtx 1660 ti / gtx 1080 бери. Лучше посидеть дольше на затычке, но взять норм видеокарту сразу на много лет вперед.

Смысла никакого, если честно. Погоди следующее поколение видеокарт. За те же деньги, которые ща стоит 1060 купишь видеокарту ощутимо мощнее, только погоди пока цены подупадут