Речь татаров и казаков в "Кавказский пленник "

всё приговаривает: «корошо урус! корошо урус!»
Черный смеется. «Корош урус», — всё по-своему лопочет.
— «Айда, хозяин, айда!» Тоже не знает по-русски.
Начал Абдул кричать на красного, залопотал так, что слюни изо рта брызжут. А красный только жмурится да языком пощелкивает.
Урус, — говорит, — джигит, джигит урус!