Зима!крестьянин торжествует...(продолжение за вами)

"Классические строки: - Зима! Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь.. .
Еще 100 лет назад всем все было понятно. Мой отец объяснял мне, что такое дровни. Я объясняю сыну, кто такой крестьянин. Похоже, мой сын будет объяснять своему, что такое зима... " :)

Answer 9

arkad aka zbih Мудрец (13204) 15 лет назад

Вообще-то у незабвенного А. С. (в русском переводе) приведено слово "торжествуЯ", а не (ет) что естественно навлекает другую рифму, так что ежели не затруднит уточните просьбу чтоб интернет зря не колыхать...

РоманПрофи (567) 15 лет назад

а что эта фраза в кавычках написана, как цитата?

Вообще-то это Некрасов

arkad aka zbihМудрец (13204) 15 лет назад

УглубИмся, :"Зима! Крестьянин торжествуя..." Гл. - 5, строфа-2 из "Евгения Онегина". Вспомните -"...В тот год осеняя погода стояла долго на дворе. Зимы, зимы ждала природа, снег выпал только в январе на третье в ночь..." А почему крестьянин торжествуЯ на дровнях обновляет путь? Вам нодобно заглянуть в примечания к Онегину написанные Сергеем Михайловичем Бонди. Удачи!!!