В общем вот что я думаю о новом дизайне:

1) Комментарии под вопросами нельзя свернуть, неудобно же.
2) Когда пишешь комментарий на комментарий под ответом, то он не сдвигается вправо, по этому все комментарии сливаются в кучу. В принципе я кажется понял, вы сделали что-то вроде форума под каждым ответом (ну ладно, прикольно). Но помоему ОДИН сдвиг можно было и оставить (когда пишешь комментарии на комментарии написанные на ответ, то есть на второй уровень комментирования сдвигать, а все остальные уже оставить как по новому)))
3) Сделайте возможность редактировать дополнения к вопросу (вопрос же редактируется).
4) Сделайте нормальный профиль (с вопросами пользователя), с поисковиком, с датами, нумерациями страниц от старого к новому (что бы при добавлении новых не смещались старые), возможность перейти к любой указанной странице, а не только к первым 3, постоянно тыкая по 200 раз что бы найти нужную страницу. Фильтры тоже не помешают. В общем всё должно быть профессионально, а не абы как.
5) Разблокируйте страницы профилей у заблокированных пользователей (без их разбана), ведь их вопросы остались целыми...
6) Сделайте уведомления в виде страницы, что бы можно было посмотреть все уведомления, а не только последние 5 штук... Возможность их отфильтровать и искать среди них, с датами. Очевидно же что неудобно сейчас, они просто исчезают в небытие!
7) Возможность вставить опрос в любое время в вопрос. Опрос возможность даже сделать не только по "линейному принципу" но и по принципу типа преференциального голосования или метод Шульце. Вариантов ответов побольше что бы можно было сделать))))
Так же статистика информативнее, всякие там графики, возраст и в общем всё что можно (ну бывает интересно кто за что голосовал).
Возможность ограничить голосующих по какому-то признаку (тоже бывает нужно).
8) Запоминать введённый текст (при создании вопроса, при комментировании) даже без отправки, на случай если свет выключат внезапно. И отображать на особой странице где такой текст висит неотправленным.
9) Категории пересмотреть, дублирующие убрать, недостающие добавить.
10) Возможность цитировать текст в комментариях (что бы он как на форуме выделялся, а то не понятно на какой коммент пользователь написал свой коммент и что конкретно имел ввиду).
Вообще, раз уж сделали в форме форума комментарии, то можно сделать вообще в форме чата в реальном времени, помоему люди тут любят поболтать. А там и окна прикрутите что бы беседы сразу в несколько мест можно было вести)))
Редактировать комментарии добавьте возможность.
11) Таймер как на хабре сколько осталось до конца возможности редактирования (и вопроса и дополнений и ответов и комментариев).

В общем сделайте всё удобнее, информативнее, побольше удобных инструментов, профессиональнее в общем, серьёзно к сайту подойдите, а не как к баловству. Уже давно пора сделать сайт не тролльным рассадником, а полезным для общества.