Адаптер c Canon EF на Sony E с поддержкой автофокуса при видеосъёмке ?

Навряд ли.

Пока такое решение есть только для объективов Сигма, это адаптер (спидбустер) Sigma MC-11.
Но надо рассчитывать на то, что любой спидбустер с любых байонетов будет работать хуже и медленнее, чем родной байонет. В первую очередь это нужно для электронного управления диафрагмой, т. к. на большинстве объективов управление электронное, а, например, для видео/кино объективов это без разницы, т. к. там управление механическое.

https://foto-gamma.ru/magazin/perexodniki-makrokolca/perehodnie-kolca/perexodnoe-kolco-eos-sony-nex-c-podderzhkoj-avtofokusa/ У меня Canon 70-210 f/4 покупали, и вот с такой приблудой проверяли.