Стекло пропускает электромагнитные волны радиодиапазона? Конкретно WiFi сигнал, приведите опытный факт.

положи свой телефон в стеклянную баку и позвони на него

... но не любое стекло пропускает радио.
есть сорта которые задерживают.
так стеклят радиоохраняемые помещения.

что там вай фай, через одно стекло даже НТВ+ удавалось принять.

Обычное - да. Опытный факт: ваш мобильный телефон работает внутри помещения при закрытых окнах.
Но бывают специальные защищённые стёкла, которые экранируют радиоволны.

Никому не нужно проверять очевидные вещи. Для экранирования применяется металлизированное стекло.
Опытный факт занял несколько секунд - поставил перед телефоном стекло, отделяющее его от роутера с Wi-Fi. Прекрасно работает :)
Данные по прохождению Wi-Fi через разные материалы, в т. ч. стекло -
https://help.keenetic.com/hc/ru/articles/213968869-Коэффициенты-затухания-сигнала-Wi-Fi-при-прохождении-через-различные-среды

Любое прозрачное тело пропускает электромагнитные (радио) волны не хуже, чем оно пропускает свет. А даже лучше. Другое дело, что стекло ослабляет свет. Но, дециметровые волны оно ослабляет меньше. Правда, интенсивность привычного освещения, как правило, больше, чем интенсивность волн на частотах связи. Так что кое-что остается для посмотреть.
Бывает, что к коридоре здания уровень приема на телефон низкий. На грани детектирования. Тогда человек устремляется к первому от него окну.
И сейчас еще можно купить тн комнатную антенну для телевизора. Их тоже ставят на окна.
Да, а для экранирования, - так это остеклованный металл, наверное. Можно и без стекла. Суриком его. - Не заржавеет.
):